Prevod od "tornare dopo" do Srpski


Kako koristiti "tornare dopo" u rečenicama:

Digli di togliersi dai piedi e di tornare dopo.
Дођавола, реци му да оде и да се врати касније.
Non puoi tornare dopo le vacanze?
Bolje bi ti bilo da se pripaziš...
Alcuni di voi devono tornare dopo l'orario di lavoro.
Bolesni meðu vama dolaze iza posla.
Non potevo tornare dopo quello che avevo fatto.
Nisam se mogla vratiti poslije toga.
Dovrai tornare dopo perchè non abbiamo ancora tutto quello che hai ordinato.
Moraceš da dodješ kasnije zato što nemamo još sve što si narucila.
Serena, devi tornare dopo quando sara' stato messo tutto a posto.
Serena, moraš se vratiti kad sve bude otpakovano.
Hai scelto quando decidesti di tornare, dopo essere morto su quella strada.
Odabrao si onda kada si odluèio da se vratiš nakon svoje smrti na ovom putu.
Sono venuto a dire a Abby del cambiamento nell'orario del volo ma posso tornare dopo.
Ja... Baš sam došao da kažem Ebi da nam se promenio termin polaska. Ali mogu da se vratim i kasnije.
Non sono sicuro possa tornare dopo averle spezzato il cuore.
Mislim da se ne može vratiti sa slomljenim srcem.
Forse potrei tornare dopo e dare uno sguardo.
Možda se mogu vratiti kasnije i razgledati.
Mi ha lasciato tornare dopo che avevo tagliato un cavo L-Vad.
Dozvolili ste mi da se vratim kada sam presekla L-vad žicu.
Ero ubriaco quella notte.... sarebbe potuto tornare, dopo che te ne sei andata.
Te veèeri sam bio odvaljen. Mogao je doæi kada si ti otišla.
Mi e' stato detto di tornare dopo aver ucciso la Mord-Sith.
Reèeno mi je da se vratim nakon što ubijem Mord-Sith.
Mi sento onorato di essere uno dei primi a tornare dopo cosi' tanto tempo.
Èast mi je biti meðu prvima koji æe se vratili tamo nakon tako dugo vremena.
Posso tornare dopo se e' occupato.
Mogu da se vratim kasnije ako ste zauzeti.
Non fa niente, possiamo tornare dopo.
U redu je, možemo se vratiti.
Ti ha detto di tornare dopo la morte del padre.
Rekao je, vrati se kad otac umre.
Era cosi' emozionata all'idea di tornare dopo la lesione.
Bila je baš uzbuðena što se vraæa tenisu.
E' una sorpresa vederlo tornare dopo la scenata che gli ho fatto.
Èudim se što njega opet vidim nakon što sam ga onako izribala.
Pensavo foste restio a tornare, dopo la vostra ultima missione a Firenze.
Nisam mislio da æete se vratiti nakon posljednje posjete Firenci.
Allora posso tornare dopo le lezioni e... preparare tutto per la cena di stasera con tuo fratello?
Mogu li se vratiti poslije predavanja i sve pripremiti za veèeru s tvojim bratom?
Mio padre' torna piu' tardi, potete tornare dopo.
Tata æe doæi kasnije, možete onda da se vratite.
Potevi evitare di tornare dopo sette anni.
Ne bi čekali sedam godina da se vrati.
Dev'essere strano tornare dopo aver passato 8 anni nel Crate.
Mora da je èudno vratiti se nakon što si bila u Cratu 8 godina.
Chi uccise Lana... probabilmente fisso' il motore al gommone per tornare dopo aver affondato la barca.
Lanin ubica je verovatno motor stavio na gumenjak da bi se vratio na obalu kad potopi brod.
Ci e' voluto un po' per il 61 per tornare dopo aver lasciato la ragazzina al Chicago Med.
Trebalo je vremena za 61 da se vratim nakon što je spustio djevojku u Chicagu Med.
Quel tipo dovrebbe avere un bel fegato per tornare dopo quello che ha fatto.
Momak mora da ima baš petlju da se vrati nakon onoga što je uradio.
Se sei stanco, posso tornare dopo.
Ako si umoran, doæi æu kasnije.
Avrà nascosto la telecamera prima dello spettacolo per tornare dopo.
Kladim se da je sakrila kameru pre nastupa pa se posle htela vratiti po nju.
Se vuole tornare dopo quell'ora, farò in modo che ci sia.
Ako biste se tada vratili, pobrinuæu se da bude dostupan.
Come osi tornare dopo quello che hai fatto?
Како се усудио да ти врати након оногашто си?
Forse dovrei tornare dopo che avrete... mangiato i pancake.
Možda bih trebala da se vratim kada napravite... Palaèinke.
0.84349203109741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?